环氧地坪漆具有优异的耐磨、抗压、防尘、防霉、防滑等特点，在长时间使用后，环氧地坪会出现磨损、褪色、刮痕、大面积起皮等问题。为了保持地坪的美观和正常使用功能，需要对旧环氧地坪翻新处理。

　　根据环氧地坪的损坏程度，旧环氧地坪翻新处理方法有以下几种：

　　1、表面清洁。对于环氧地坪表面被灰尘、污渍、油污等污染的情况，可以用清水擦洗，也可以使用专用的地坪清洁剂，就可以让环氧地坪恢复如初。清洁时要注意不要过度用力，避免划伤地坪。清洁完成后，用干净的抹布擦干地坪表面的水分。

　　2、修补地坪。对于局部环氧地坪漆划伤、刮痕、磨损等问题，可以对地坪进行修补。首先，要清理好破损的地面，将周围的脏污、油渍清除干净。然后，用砂纸将破损部分打磨平整，去除毛边。最后，根据地坪漆的颜色，选择相应的面漆，将其均匀涂抹于破损处，使修补后的部分与周围的地坪表面保持一致。

　　3、重新涂装。如果环氧地坪的颜色已经褪色或者出现了色差、大面积起皮，可以选择重新涂装来恢复地坪的美观。首先要将地坪表面进行打磨，去除旧涂层和污渍，然后使用环氧地坪翻新专用的底漆进行打底。待底漆干燥后，使用环氧地坪翻新专用的面漆进行涂装，根据需要进行两遍或者三遍的涂装，确保地坪表面的光泽度和均匀度。

　　总之，环氧地坪翻新是保持地坪美观和功能的重要方法。通过表面清洁、修补、重新涂装等方法，可以使环氧地坪焕然一新，延长使用寿命，保持良好的使用效果。在选择环氧地坪翻新方法时，可以根据地坪的具体情况和需要来选择适合的方法。